There is not much in the room itself that is valuable. 

Nualia had a few possesions on her that may be of value:

Full suit of magic breastplate armor (fitted for a woman).

Magic bastard sword

Magic seven pointed star medallion (Sihedron medallion)

Masterwork longbow

20 arrows

Gold holy symbol of Lamashtu

7 gp, 5 sp

Erylium has a few items:

Magic dagger

Miniature tiara

Miniature black silk gown

Obsidian holy symbol of Lamashtu

10 sp